
“无法包住我的头”:一句英语惯用语造成的困惑
那天在新闻中,看到一个被采访的人用了一句话:“I can’t wrap my head around that.” 我过去见过这个用法,所以能猜出他的意思是“我无法理解那件事”。当然,同样情形,一般人会用“I don’t understan...

那天在新闻中,看到一个被采访的人用了一句话:“I can’t wrap my head around that.” 我过去见过这个用法,所以能猜出他的意思是“我无法理解那件事”。当然,同样情形,一般人会用“I don’t understan...